WERK12中心，慕尼黑 / MVRDV

您的位置：首页新闻动态博览建筑

2019-11-13 00:00:00

从马铃薯工厂转变为具有传奇色彩的娱乐休闲区

由MVRDV设计的WERK12中心现已正式落成并开放。这座多功能的综合体占地7700平方米，位于慕尼黑东站附近的一个更新后的工业场地，目前已成为Werksviertel-Mitte城区的焦点场所。大胆而引人注目的艺术立面上装置着5米高的、来源于德国唐老鸭漫画的巨大文字。

▼建筑外观

WERK12的设计将简单的形式、朴素的材料和透明的立面结合在一起。使用者可以通过不同的方式在建筑中移动：除了位于建筑东北侧的外部交通核心筒之外，每个楼层还被3.25米宽的露台环绕，并通过建筑周围的户外楼梯相连接，从而创造出一系列宽敞的开放空间（呼应了2000年汉诺威世博会荷兰馆的设计：MVRDV最著名的早期项目之一。）这一公共路线模糊了室内与室外空间的界限，使内部空间得以与阳台产生对话。外部交通空间选用了与地面层人行道相同的饰面材料，以强调其作为公共区域的身份特征。

▼体块生成示意：外置的交通核心筒

▼设计将简单的形式、朴素的材料和透明的立面结合在一起

WERK12的设计结合了简单的形式，诚实的材料和透明的外观。用户可以通过多种方式在建筑物中移动：建筑物东北侧的设计外部流通核心是环绕建筑物各层的3.25米宽露台。这些通过环绕建筑物的外部楼梯连接，以连接这些宽敞的开放空间（有趣地引用了MVRDV最著名的早期项目之一，即汉诺威Expo2000的荷兰馆）。建筑物上的公共路线模糊了内部和外部之间的区别，使内部空间与外部阳台对话。这些地板的装饰材料与地面人行道相同，以强调其在建筑物公共区域中的地位。

▼每个楼层被3.25米宽的露台环绕

▼外部交通空间选用了与地面层人行道相同的饰面材料

建筑的外立面是项目团队与当地艺术家Christian Engelmann和Beate Engl共同完成的一项城市艺术作品，由造型大胆的字母构成，灵感来源于德国版本的唐老鸭漫画。5米高的字母和口语化的表达方式致敬了涂鸦文化以及曾经在旧场地中被大量使用的标牌。夜晚，建筑的外观会根据照明策略的不同而发生变化，简单的几何形状和朴素的材料也将摇身一变，为城市带来一场生动的灯光秀。

▼立面设计示意图

外立面是由与当地艺术家Christian Engelmann和Beate Engl共同开发的城市艺术品制成的动画，其中包括大胆的字母，拼写出来自德国版唐老鸭漫画的常用表达方式。这个5米高的字母以及所选表达方式的口语性，是对涂鸦文化和在旧站点上广泛使用的标牌的致敬。在晚上，建筑物的外观会因其照明策略而改变。简单的几何形状和诚实的材质会变成生动的灯光秀。

▼5米高的字母致敬了涂鸦文化以及曾经在旧场地中被大量使用的标牌

▼建筑的外观会根据照明策略的不同而发生变化

▼夜间整体外观

MVRDV的合伙创始人Jacob van Rijs表示：“Werksviertel-Mitte区经历了一场如此有趣的变化，从一个马铃薯工厂成为了具有传奇色彩的娱乐休闲区。我们希望通过此次设计向场地历史表示致敬和赞美，同时也为其在新阶段的发展奠定基础。WERK12很酷也很时髦，同时它的态度并不十分严肃——它可不怕向路人发出‘PUH’ 的嘘声。”

MVRDV的创始合伙人Jacob Van Rijs说：“ Werksviertel-Mitte地区已经发生了如此有趣的变化，从马铃薯工厂变成了传奇的娱乐区。” “通过我们的设计，我们希望尊重和庆祝这一历史，同时也为下一章奠定了基础。WERK12一方面时尚又酷，但另一方面却不那么重视自己–不怕对路人说'PUH'！”

▼立面细部